OotD: Pete Doherty Style

Hey Peeps, 

Habe einen neuen Outfitpost für euch. Die Bilder sind gestern nach der Arbeit entstanden. Getragen habe ich einen Look den ich persönlich sehr gerne mag. Inspiriert von Pete Doherty. Warum? Weil mich eine "Beatles" Sonnenbrille und eine schwarze Melone immer an Pete Doherty erinnern. Euch etwa nicht? 

Getragen habe ich eine mintfarbene Bluse von Blanco, einen schwarzen High-Weist Rock von H&M, die Melone und die Beatles Brille ist ebenfalls von H&M, eine Kette von Primark und Heels von Zara. Wie findet ihr das Outfit? Habe an diesem Tag auch mit einem grossen Projekt angefangen. Worum es genau geht verrate ich euch die Tage. Aber eines kann ich schon einmal sagen: Ihr könnt gespannt sein! :) 

Translation: 

Hey Peeps,

Have a new outfit post for you. The pictures were taken yesterday after work. I have taken a look which I personally like very much. Inspired by Pete Doherty. Why? Because my "Beatles" sunglasses and a black bowler always remember me to Pete Doherty. You not ?

I have worn a mint-colored blouse by Blanco, a black high-Assigns skirt by H&M, the melon and the Beatles glasses is also from H&M, a chain of Primark and Zara heels. How do you like the outfit? I started this day with a big project. What exactly I'll tell you the days. But I can already say again: You can look forward to! :)

LOVE, ANNI

Miss Anni Aurélie on

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect 

The perfect Header - Problem

Hallo ihr Lieben. 

Das Problem welch jeder Blogger kennt. DER PERFEKTE HEADER. Wo ist er nur und warum finde ich ihn nicht? Diese Frage stell ich mir ständig. Da ich mich anfangs NULL mit dem erstellen eines Headers auskannte musste ich improvisieren. Ein paar heruntergeladene Headervorlagen, zack meinen alten Blognamen darauf gesetzt und das war's. Eben nicht. So ein Header findet wohl keiner schön, erst recht nicht individuell. Wer will schon einen Header haben den jeder Zweite auch auf seinen Blog hat. Heute zeige ich euch nun hiermit eine "kleine" Ansammlung meiner Headerkreationen. Habe eben gerade noch den neuen Header für Miss Anni Aurélie fertig gestellt. Übergangsweisse. Denn mein lieber Bruder ist nämlich ein totaler Grafikdesignfreak, doch leider in Deutschland. Aber spätestens wenn ich wieder in Deutschland meinen Urlaub verbringe, kommt ein personalisiertes Blogdesing inkl. Header. Bis dahin muss ich wohl noch mit meinem Improvisierten durchhalten hihi. Geht es hier jemanden genauso wie mir? Welche Programme nutzt ihr um Header zu erstellen. Habe meinen neuen Header via Picasa bearbeitet. Sehr einfach zu erstellen und geht fix. 

Translation: 

Hello everyone.

Guess this problem knows every blogger. THE PERFECT HEADER. 

Where he is and why I can not find it? I imagine this question constantly.

Since I start to blogging i don't had experience to create a header so I had to improvise. A few downloaded header templates, zag i put my old blog name on it and that's it. You do not. Such a header like this is probably not beautiful, certainly not individual. Who wants to have a header of every two has on his blog. Today I show you now herewith a "small" collection of my creations header. Have just barely miss the new header for Anni Aurélie completed. T My dear brother is in fact a total graphic design freak, but unfortunately in Germany. But at least if I am spending my holidays back in Germany, there's coming an personalized Blogdesing including header. Until then, I'll have to keep still with my improvised by hihi. Is there anyone here just like me? What programs do you use to create the header. I edited my new header via Picasa. Very easy to create and fix it.

LOVE, ANNI

Miss Anni Aurélie on

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect 

Back to Black

Ihr Lieben, heute gibt es wieder einmal einen kleinen Einblick in meinen Kleiderschrank. Dieses Kleid habe ich erst vor kurzem zufällig im Primark entdeckt und sofort mitgenommen. Hat genau 15 Euro gekostet und ich liebe es. Der Stoff fühlt sich super auf der Haut an und es hat eine wunderschöne Form, was will man mehr? Dazu habe ich Heels von Stradivarius, eine Sonnenbrille von H&M und eine Gliederkette von Bijou Brigitte getragen. Oh und das ich ein begeisterter Amy Winehouse Fan bin muss ich wohl nicht mehr loswerden. Lot's of Kisses to my Misses. 

Translation: 
Beloved, today there is again a little Impression into my wardrobe. This dress I  found it  recently in Primark and i  buy it directly. Has cost 15 euros and I love it. It  feels great on the skin and it has a beautiful shape, what more could you want?  I have also worn heels of Stradivarius, sunglasses from H&M and a link chain from Bijou Brigitte. Oh and that i'am an hudge Fan of Amy Winehouse, guess i don't have to tell you anymore. Lot's of Kisses to my misses.

LOVE, ANNI 

"We only said goodbye with words

I died a hundred times

You go back to her

And I go back to black"

- Amy Winehouse, Back to Black. 

Miss Anni Aurélie on

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect 

Miss Anni Aurélie

Wunderschönen guten Tag ihr Süssen,

Habe euch ja schon via Facebook und in dem letzten Blogpost mitgeteilt, dass sich in nächster Zeit einiges am Blog verändern wird. Es ist passiert. :) Aus Sicherheitsgründen war ich leider dazu gezwungen meinen vorherigen Blognamen "Anni wears Prada" zu ändern. Für alle Neu-Blogger: Es ist einfach besser verwendet man kein Label oder derartiges in seinem Namen oder URL. Deswegen, gesagt, getan. Ein kleiner Neuanfang bricht ein, aber wie ich ja immer so schön sage: Every story has an end, but in life every end is just a new beginning. Und somit: <3 - lich Willkommen auf "Miss Anni Aurélie". Ich hoffe euch gefällt der neue Name genauso gut wie mir. Ich finde er klingt einfach so elegant und edel und deswegen passt er auch so gut zu mir. Da mein Stil auch eher feminin und elegant ist. Ausserdem finde ich denn Namen Aurélie schon allein seit dem Lied "Aurélie" von "Wir sind Helden" super mega wunderschön. Meinen Blog könnt ihr nun unter dieser Adresse erreichen: http://missanniaurelie.blogspot.com

Unter anderem wurden bis jetzt auch fast  alle Social Networks auf den neuen Blog abgestimmt. Tut mir Leid wegen den vielen Veränderungen. Ich hoffe ihr könnt es nachvollziehen. Danke für euer Verständnis und Support.

Translation:
I have already stated via Facebook and in the last blog post that things will change on the blog in the near future. It happened. :) For security reasons, unfortunately I was forced to change my previous blog name "Anni Wears Prada". For any new blogger: It is better not to use such a label in the blog name or URL. So i'am happy that i can say: Welcome to "Miss Annie Aurélie". I hope you like the new name just as much as i do. I think it just sounds so elegant and classy and that's why it fits so good to me. Since my style is more feminine and elegant. Well, i love the name Aurélie alone since the song "Aurélie" from "Wir sind Helden". You can now reach my blog at this address: http://missanniaurelie.blogspot.com
Almost all social networks have been adapted to the new blog until now. Sorry about the many changes. I hope you can understand it. Thanks for your understanding and support. 

LOVE, ANNI 

Miss Anni Aurélie on

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect 

Back Bow Dress

Hallo ihr Puppen. Die letzten zwei Tage hatte ich frei und wollte das natürlich voll und ganz auskosten. Vorgestern war ich richtig gross Shoppen + Primark inklusive. Gestern waren meine Freunde und ich in den Bergen und haben ein kleines Fotoshooting gestartet. Es war mega heiss. Momentan hat es bei uns Kalima. Das bedeutet das immer genau zu dieser Zeit der Wüstensand + Hitze aus der Sahara rüber auf die Kanaren weht. Ihr könnt euch vorstellen wie sich das anfühlt. Getragen habe ich ein Kleid das ich dem Tag zu vor in so einem Chinesen "Ramsch" Laden gefunden habe, dort wo man eigentlich alles kaufen kann. Ich liebe es. Besonders die Schleife am Rücken. Steh total auf so was verschnörkeltes oder wenn einfach irgendwie von irgendwo eine Schleife auftaucht haha. Auch wenn es Qualitativ nicht ganz so hochwertig ist, als Strandkleid ist es perfekt.  Ich habe auch noch eine Frage an euch lieben, was meint ihr zwecks dem Namen meines Blogs "Anni wears Prada", sollte ich ihn lieber ändern, da sich ja der Name eines Labels, also "Prada" darin steckt. Ich will ja eigentlich nicht aber es könnten eventuell Probleme aufkommen. Hatte jemand von euch schon einmal Erfahrung mit so etwas? 

Translation: 

Hi dolls. The last two days I had my Day's off and i really want to enjoy it. Yesterday I was  big shopping + Primarkincluded. Yesterday, my friends and I we had an fotoshoot  in the mountains. It was mega hot. Currently, it is "Kalima". This means that the desert sand + heat from the Sahara blows over the Canary Islands this time. You can imagine how that feels. I have worn a dress that I found the day before in such a Chinese "junk" shop, where you can actually buy anything. I love it. Especially the bow on the back. Even though it is not quite as High quality, so it's perfect as a beach dress. I also have a question for you, what do you think of the name of my blog "Anni wears Prada", I should prefer to change it, because yes, it has the name  of a label in it. I don't want to but i think if the Blog runs bigger there could probably come any problems. Did any of you ever had experience with something like this? 

LOVE, ANNI

Dress: Chinese "Ramsch" Store 

Shoes: H&M 

Necklace: Bjou Brigitte 

Earrings: Sixx 

Armcandy: H&M and Vintage 

Shades: RayBan 

Location: Mountains of Gran Canaria 

 Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect

Noche de San Juan

Habe euch ja schon in meinem letzten Post angekündigt worum es heute geht: Noche de San Juan. La Noche de San Juan ist ein klassischer Feiertag Spaniens. Findet immer am 24. Juni des Jahres statt. Der Anlass ist klar, es ist die kürzeste Nacht des Jahres, der Sieg des Lichtes über das Dunkle. Die Ursprünge des Festes und damit verbunden auch viele Rituale gehen auf das Heidnische zurück. In ganz Europa,bis in den hohen Norden verbindet man diese Nacht mit Hexen, Feuer, Ritualen, Spuk, Aberglaube, Hoffnung und vielem mehr. Glücklicherweise hatte ich sogar meinen freien Tag am 24 Juni und konnte somit die Nacht von San Juan super am Strand geniessen. Ich steh ja eh schon immer total auf so etwas mit Hexen und Allerlei Aberglaube. Also so ziemlich das richtige für mich. Es gibt verschiedene "Rituale" die man an diesem Tag durchführen kann, zu einem heisst es sollte man kleine Zettelchen mit Wünschen in das Feuer schmeissen. Oder, was wir gemacht haben, um Punkt 12 rückwärts in das Meer laufen, über die Wellen hüpfen und sich dabei was wünschen. War gar nicht kalt. 

Ich kann auf jeden Fall jedem, der sich zu dieser Zeit auf den Kanarischen Inseln oder dem Festland Spaniens aufhält raten, mal einen kleinen Spaziergang am Strand zu machen. Schon allein das Feuerwerk und das Lagerfeuer ist ein Spektakel. 

Translation: 

Have you already announced in my last post whats about today:  La Noche de San Juan. La Noche de San Juan is a traditional festival in Spain. It is always on 24 of June. The reason is clear, it is the shortest night of the year, the victory of light over darkness. Anyway i'm totally in to witches and kinds of superstition. So just the right thing for me. There are various "rituals" that you can perform on that day  should throw a small piece of paper with wishes in the fire. Or what we have done, to point 12 run backwards into the sea, hopping over the waves and make a wish. Was not cold promise. I can recommend to anyone who is staying at that time in the Canary Islands and mainland Spain, go to take a walk on the beach. If only the fireworks and the bonfire is a spectacle.

LOVE, ANNI

Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect