Back Bow Dress

Hallo ihr Puppen. Die letzten zwei Tage hatte ich frei und wollte das natürlich voll und ganz auskosten. Vorgestern war ich richtig gross Shoppen + Primark inklusive. Gestern waren meine Freunde und ich in den Bergen und haben ein kleines Fotoshooting gestartet. Es war mega heiss. Momentan hat es bei uns Kalima. Das bedeutet das immer genau zu dieser Zeit der Wüstensand + Hitze aus der Sahara rüber auf die Kanaren weht. Ihr könnt euch vorstellen wie sich das anfühlt. Getragen habe ich ein Kleid das ich dem Tag zu vor in so einem Chinesen "Ramsch" Laden gefunden habe, dort wo man eigentlich alles kaufen kann. Ich liebe es. Besonders die Schleife am Rücken. Steh total auf so was verschnörkeltes oder wenn einfach irgendwie von irgendwo eine Schleife auftaucht haha. Auch wenn es Qualitativ nicht ganz so hochwertig ist, als Strandkleid ist es perfekt.  Ich habe auch noch eine Frage an euch lieben, was meint ihr zwecks dem Namen meines Blogs "Anni wears Prada", sollte ich ihn lieber ändern, da sich ja der Name eines Labels, also "Prada" darin steckt. Ich will ja eigentlich nicht aber es könnten eventuell Probleme aufkommen. Hatte jemand von euch schon einmal Erfahrung mit so etwas? 

Translation: 

Hi dolls. The last two days I had my Day's off and i really want to enjoy it. Yesterday I was  big shopping + Primarkincluded. Yesterday, my friends and I we had an fotoshoot  in the mountains. It was mega hot. Currently, it is "Kalima". This means that the desert sand + heat from the Sahara blows over the Canary Islands this time. You can imagine how that feels. I have worn a dress that I found the day before in such a Chinese "junk" shop, where you can actually buy anything. I love it. Especially the bow on the back. Even though it is not quite as High quality, so it's perfect as a beach dress. I also have a question for you, what do you think of the name of my blog "Anni wears Prada", I should prefer to change it, because yes, it has the name  of a label in it. I don't want to but i think if the Blog runs bigger there could probably come any problems. Did any of you ever had experience with something like this? 

LOVE, ANNI

Dress: Chinese "Ramsch" Store 

Shoes: H&M 

Necklace: Bjou Brigitte 

Earrings: Sixx 

Armcandy: H&M and Vintage 

Shades: RayBan 

Location: Mountains of Gran Canaria 

 Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect

Noche de San Juan

Habe euch ja schon in meinem letzten Post angekündigt worum es heute geht: Noche de San Juan. La Noche de San Juan ist ein klassischer Feiertag Spaniens. Findet immer am 24. Juni des Jahres statt. Der Anlass ist klar, es ist die kürzeste Nacht des Jahres, der Sieg des Lichtes über das Dunkle. Die Ursprünge des Festes und damit verbunden auch viele Rituale gehen auf das Heidnische zurück. In ganz Europa,bis in den hohen Norden verbindet man diese Nacht mit Hexen, Feuer, Ritualen, Spuk, Aberglaube, Hoffnung und vielem mehr. Glücklicherweise hatte ich sogar meinen freien Tag am 24 Juni und konnte somit die Nacht von San Juan super am Strand geniessen. Ich steh ja eh schon immer total auf so etwas mit Hexen und Allerlei Aberglaube. Also so ziemlich das richtige für mich. Es gibt verschiedene "Rituale" die man an diesem Tag durchführen kann, zu einem heisst es sollte man kleine Zettelchen mit Wünschen in das Feuer schmeissen. Oder, was wir gemacht haben, um Punkt 12 rückwärts in das Meer laufen, über die Wellen hüpfen und sich dabei was wünschen. War gar nicht kalt. 

Ich kann auf jeden Fall jedem, der sich zu dieser Zeit auf den Kanarischen Inseln oder dem Festland Spaniens aufhält raten, mal einen kleinen Spaziergang am Strand zu machen. Schon allein das Feuerwerk und das Lagerfeuer ist ein Spektakel. 

Translation: 

Have you already announced in my last post whats about today:  La Noche de San Juan. La Noche de San Juan is a traditional festival in Spain. It is always on 24 of June. The reason is clear, it is the shortest night of the year, the victory of light over darkness. Anyway i'm totally in to witches and kinds of superstition. So just the right thing for me. There are various "rituals" that you can perform on that day  should throw a small piece of paper with wishes in the fire. Or what we have done, to point 12 run backwards into the sea, hopping over the waves and make a wish. Was not cold promise. I can recommend to anyone who is staying at that time in the Canary Islands and mainland Spain, go to take a walk on the beach. If only the fireworks and the bonfire is a spectacle.

LOVE, ANNI

Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect

Pink and Black and Pink and Black!

 Shirt and Heels: Zara // Skirt and Glasses: H&M // Necklace: Bijou Brigitte 

Einen wunderschönen Sonntag meine Süssen, 

Heute zeige ich euch noch schnell mein Outfit von gestern. Ich habe extra noch ein kleines Shooting vor der Haustüre für euch gemacht. Ich mag die Farbcombi zwischen Pink und Schwarz sowieso total gerne. Merkt man oder? Als Frisur trage ich den so genannten "Fischgrätenzopf". Eine meiner Lieblingsflechtfrisuren, ist total easy und sieht einfach immer total Aufwendig aus. Heute Abend werde ich auch noch ein bisschen um die Häuser ziehen. Es geht heute zu dem "San Juan" Fest das immer am Strand gefeiert wird. Richtig cool sag ich euch, aber mehr dazu erfahrt ihr in meinem nächsten Post. ;)

Translation: 

A beautiful Sunday my cuties. Today I want to show you my outfit from yesterday. I have made ​​a little extra-shooting outside of my front door for you. I like the color combination between pink and black totally. You realize it? As a hairstyle I wear the so-called "Fishbonebraid". One of my fave braided Hairstyle cause is totally easy and simple. Tonight I'm also a bit out on the town. Today is the "San Juan" festival which is celebrated on the beach. It is pretty cool I tell you, but you learn more about this in my next post. ;) 

LOVE, ANNI 

Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect

My Style Hit

Hallo Ihr Lieben, 

Heute morgen habe ich mein "My Style Hit" Überraschungspaket abgeholt. Hab mich gefreut wie ein Schneekönig als es endlich ankam. Habe gefühlte 250 Jahre darauf gewartet. Aber erst einmal für alle die MSH noch nicht kennen: My Style Hit ist eine Fashion/Beauty/Blogger Community. Funktioniert ein bisschen so wie "Lookbook" aber eben auf Deutsch. Man kann Outfits hochladen aber seit kurzem für Beautyblogger auch FOTD oder NOTD. Dies kann dann "geherzt" und bewertet werden. Als Blogger hat man dann auch ein spezielles "VIP" Programm. Man bekommt gewisse Vorteile in der Bloggerszene und kann eben von Bronze-, Silber-, Gold- oder auch ProBlogger aufsteigen. Bei jedem "Aufstieg" bekommt man dementsprechend auch die Vorteile. Wie z.B bei dem erreichen des "Bronze-Status" das Überraschungspaket. Und das ist richtig super TOLL. Denn jedes Geschenk wird individuell auf den jeweiligen Blogger angepasst. Und das war in meinem Fall ein "Reiseführer für Paris"(weil ich da ja schon immer einmal hin wollte), ein Nagellack in meiner momentanen Lieblingsfarbe "Mint", ein Lippenstift (für meine Lippenstiftsucht), Schokolade, Gesichtsmasken, einen handgeschriebenen Brief und ein paar Sticker.Einfach nur WOW, und ein <3 - liches Dankeschön liebes MSH-Team, ihr kennt mich anscheinend schon ziemlich gut. 

Macht weiter so! Mein My Style Hit.

Translation: 

Hello everyone,This morning I picked up my "My style hit" surprise package. But first, for all who don't know what is MSH: My Style Hit is a Fashion/Beauty/blogger community. Works a bit like "look book" but it is in German. You can upload outfits but recently also for beauty bloggers FOTD or NOTD. This can then be "hearted" and evaluated. As a blogger, you have also a special "VIP" program. You get certain advantages in the blogosphere and may give rise of bronze, silver, gold or ProBlogger. At each "rise" you get the benefits accordingly. Such as in the reach of the "bronze" status, the surprise package. And that's really great. Because each gift is customized to the particular blogger. And that was in my case a "Guide for Paris" (because i really NEED to go to Paris), a nail polish in my current favorite color "Mint", a lipstick (for my lipstick addiction), chocolate, face masks, a hand written letter and some stickers.Just WOW, and a pretty BIG thank you dear MSH team, apparently you know me pretty well. Keep it up! My My Style Hit!

LOVE, ANNI

Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect

Fiesta Fiesta Skort!

Skort and Heels: Zara // Blouse and Necklace: Blanco 

Haben letztes Wochenende den 22.ten Geburtstag meiner lieben Jules gefeiert. 

Ich habe an diesem Tag meinen neuen "Skort" ( = Shorts und Rock ) von Zara getragen. Mag ich ja schon gerne. Obwohl ich eigentlich nicht so der Hosenrock Typ bin, gefallen mir diese momentan gehypten Skorts richtig richtig gut. 

Hatten eine total lustige Partynacht. Jederzeit gerne wieder.

Spätestens diesen Samstag geht es weiter. YOLO! 

Translation: 

Last weekend we celebrated the 22-birthday to my dear Jules.

I wore my new "skort" (= skirt and shorts) from Zara. I LOVE IT. 

Although I'm not the divided skirt type,
 but i like this currently hyped Skorts pretty much.

Had a totally fun party night. 

YAY, this Saturday it goes on ( and on, and on, and on). YOLO!

LOVE, ANNI

Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect

The Hills have Eyes

 Pants: Zara // Blouse: Primark // Hells: Stradivarius // Necklaces: Bijou Brigitte // 

Einen wunderschönen Guten Tag meine Liebsten, 

Möchte euch heute in kleines Fotoshooting zeigen, das ich letzte Woche 
mit meiner Freundin Julia in den Bergen Gran Canarias gestartet habe. 
Der Post Titel "The Hills have Eyes" bezieht sich auf den gleichnamigen Film,
 da ich mich hier in den Bergen, immer so fühle als wäre ich da gerade am Set haha. 

Haben an diesem Tag wirklich viel unternommen, haben eine gute Tat vollbracht, 
waren in den Bergen shooten, Kamelreiten, Shoppen, Mc Donalds. 

Eigentlich so fast alles was man an einem Tag hier schaffen kann. 

Hätte nurnoch ein bisschen Beach gefehlt, dann wäre es perfekt gewesen. 

Euch allen wünsche ich einen wunderschönen Sonntag!

Translation: 

A beautiful good day my sweethearts, 

Would like to show you today a small photo shoot that I started

 last week with my friend Julia in the mountains of Gran Canaria. 

The post titled "The Hills Have Eyes" refers to the eponymous film, 

because I always feel like i play in the movie right now when i'm in the mountains lol. 

We have really done a lot this day, done a good deed, 

were shooten in the mountains, camel rides, shopping, Mc Donalds.

Actually, so almost everything you can do in a day here.

I wish you all a wonderful Sunday!

LOVE, ANNI

 

Anni wears Prada on 

Facebook | Bloglovin | Instagram | BlogConnect